Windows 预览版已开放 · Mac 即将推出

语言不同,
理解相通。

Parley 是面向 Windows 与 Mac 的实时语音翻译。你的话被译成对方的语言说出来,对方的话被译成你的语言——线上会议和面对面都能用,并附双语字幕。

60种输入语言(Qwen)
29种语音输出
$0.089每分钟起,无订阅
Parley 桌面应用在线上会议中显示双语实时字幕
Parley Windows 预览版 · 会议翻译界面
使用方式

不用换设备,直接开口。

对方无需账户

只有你需要安装 Parley,对方照常参加会议或面对面交谈。

用你自己的耳机

不需要专用翻译耳机,现有的音频设备就够了。

无需翻译硬件

把译后语音送入会议需要配置虚拟音频路由,应用内有引导。

双语字幕

字幕历史保存在本地,可导出为 SRT 文件。

选择场景

线上开会,或同处一室。

只需余额

线上会议

双向互译:你说的话译给对方,对方说的话译给你。一次会话计一次费,双向不加倍。

  • 支持常见会议软件的音频输入输出
  • 托管服务含实时声音复刻
从充值开始
需场地授权

现场传译

一位发言人,多种语言同时输出,每种语言可指定独立的扬声器。

  • 一次性场地授权,之后按用量计费
  • 单路或多路翻译输出
了解场地授权
语言与音色

两个模型,一份余额。

在应用里随时切换。两种托管模型都包含实时声音复刻,按同一会话费率计费。

Qwen · 多语对话

覆盖面最广

60种输入语言
29种语音输出

官方报告 LAAL 约 2.3 秒。双向会议要求两种语言都支持语音输出;粤语仅支持输入。

豆包 · 中英互译

专注中文 ↔ 英文

2.53 秒官方语音输出延迟
$0.186每分钟

适合以中英为主的商务会议与访谈。

两项延迟是不同指标,不能直接比较速度,也不代表应用内的实际延迟;实际表现取决于模型、网络与音频设备。

开始前

三项检查,一分钟搞定。

  1. 01

    选语言与服务

    确认双方语言都在所选模型的支持范围内。

  2. 02

    检查双向音频

    分别测试你的麦克风和会议回放,确保两个方向都通。

  3. 03

    开始,休息时暂停

    连接时长按毫秒计费且包含静音,中途休息记得停止会话。

Parley 字幕历史界面,列出过往会话的双语记录
会后

记录留在你的电脑上。

字幕历史保存在本地,可随时导出 SRT。选定的采集音频会发送到云端服务进行翻译。

常见问题

付钱之前,先问清楚。

到底翻译什么?

你的麦克风声音被译成对方的语言送入会议;对方的会议音频被译成你的语言播放给你。现场传译模式则把一路输入译成多种语言。

需要专用耳机或订阅吗?

不需要。现有音频设备加一台 Windows 或 Mac 电脑即可。把译后语音送入会议需要虚拟音频路由。托管翻译没有任何周期性订阅。

怎么计费?

按服务连接就绪后的实际毫秒数计费,包含静音;短会话不会取整到整分钟。双向翻译只计一次会话费。

授权包含无限翻译吗?

不包含。个人 API 授权让你接入自己的服务商账户,用量由服务商单独收费;授权本身不会增加钱包余额。

音频会留在我电脑上吗?

不会全部留在本地。选定的采集音频会发送到云端服务处理;字幕历史保存在本地。

接着聊下去。

先下载预览版检查音频,确认可用再充值。

定价 · 按量付费

一点余额,畅所欲言。

先充值,用多少扣多少。没有订阅,也不需要自己的 API Key。

日常翻译 · 从这里开始

充值余额,开口就译

Qwen 与豆包共用一份余额,在应用中任选模型。

充值多少?
Qwen多语对话
$0.089 / 分钟 约 112 分钟
豆包中文 ↔ 英文
$0.186 / 分钟 约 53 分钟

双向互译或多路输出,都只计一次会话费。时长按连接时间估算,含静音。

按需购买 · 一次性

只有需要时,才买授权。

线上会议用托管服务不需要任何授权。仅当你要做现场传译,或接入自己的 API 时才需要。

01 · 线下活动

场地翻译授权

$199USD · 一次性

  • 单路或多路翻译输出
  • 每路输出独立语言与扬声器
  • 托管用量从钱包余额扣除
购买场地授权

个人 API 授权需另购。

02 · 自有服务商账户

个人 API 授权

$95USD · 一次性

  • 接入你自己的 Qwen 或豆包 API
  • 凭据仅保存在桌面应用中
  • 随时切回托管服务
购买个人 API 授权

API 用量由服务商单独收费。

授权不会增加钱包余额。所有预览优惠共用每个账户 $50 的终身额度,不是彼此独立的优惠。

付款前须知

规则说在前面。

按毫秒计费

从服务连接就绪开始计,包含静音;短会话不取整到整分钟。停止会话即停止计费。

$50 终身优惠额度

充值、两种授权和通过审核的反馈奖励共用一份额度,用完即止。优惠与反馈积分无现金价值、不可退。

余额可退

按实际支付且未使用的余额退款,扣除相应银行手续费。退款不会恢复终身优惠额度。

结算

沙盒环境:不会产生真实扣款,到账以服务器签名确认为准
  1. 1选择内容
  2. 2支付方式
  3. 3核对订单
  4. 4付款
你想购买什么?
充值金额标准金额 $5 / $10 / $20,自定金额 $5 起
Qwen 约可用112 分钟
豆包 约可用53 分钟
返回定价
选择支付方式微信支付 / 支付宝以人民币结算,银行卡以美元结算。
请先选择一种支付方式。

核对订单

请确认已阅读上述说明后再付款。
二维码已过期
等待扫码付款
应付金额¥71.00CNY
  1. 打开微信或支付宝「扫一扫」
  2. 扫描左侧二维码并确认付款
  3. 付款后此页面会自动更新

二维码剩余 02:00(沙盒环境有效期 2 分钟),过期后需重新获取价格。

银行卡信息

VISAMastercardApple PayGoogle Pay
沙盒环境:卡号用 4242 4242 4242 4242 模拟成功,尾号 0002 模拟发卡行拒绝。

充值成功

余额已更新,回到应用即可开始翻译。

付款未成功

发卡行拒绝了这笔交易,你的卡未被扣款。

常见原因:卡片未开通境外交易、额度不足或安全验证未通过。可换一张卡,或改用微信支付 / 支付宝。

价格已过期

为保证汇率准确,二维码在有效期内未完成付款会自动失效。你没有被扣款,原订单已关闭。

余额与授权

示例账户 · 138****0726

取消这笔订单?

取消后二维码立即失效。如果你已经扫码付款,请先点「我已付款,查询结果」,避免重复付款。

申请余额退款